Ô bacowi, co ucył panów jeś – Bojka ze Słowiyńska
Wersja PDF Był-zył jedyn król i tyn król sie wybroł jednego razu na polowacke. Sýtka sie ôześli sukać źwiyrzýny i w jednyj kwili król zmiarkowoł, ze nika nie widzi swojik kamratów. Długo seł i...
Gwara / Literatura / Lo dzieci i nie ino / Podhole / Przekłady / Śpis
Wersja PDF Był-zył jedyn król i tyn król sie wybroł jednego razu na polowacke. Sýtka sie ôześli sukać źwiyrzýny i w jednyj kwili król zmiarkowoł, ze nika nie widzi swojik kamratów. Długo seł i...
Casym, kie se tak cłowiyk poźre na góralscýzne w internecié (góralskié filmiki na yt, madlipz itp.) abo sié przýsłucho gwary co ponieftoryk ludzi, pojawio sié w głowié jakosi tako myśl, ze urosła nom moda na przeklyństwa w gwarze. Ponieftorzý zdajom sié mi barzyj cynić wulgarne „wyd*pcaj” jako zwycajne „bier sié stela”, abo powiedzom – za jednom reklamom – ze ik „w krzýzu je*ié”, kie mogliby pedzieć se, ze ik w krzýzak boli/łomié.
Folklor / Gwara / Literatura / Śpis
Fto go tam wié, ftory… Ino cap był tyn som, wielgi Pon skolnyj krajiny. Wiater duchnon ôd łańcuchók zimnyk skolnyk Tater, kie Sýmek Polówac wyseł przed chałupe, z gwintówkom przewiysonom bez plecý i ôstrom...
Nojnowse komyntorze